:::

校園公告

公告主旨 苗栗縣私立君毅高級中學校辦理「臺日交流DIY:臺日國際教育交流實用日語(初階)」研習
發佈日期 2023 年 3 月 07 日
發佈單位 實驗研究組
公告類別 行政公告, 研習活動
公告等級 轉知
點閱次數 182
公告內容

一、依據本校111學年度國際教育旅行課程發展計畫辦理。
二、與日本學校洽談交流事宜時,若學校行政端單純以英語做為溝通的管道,往往當雙方對於某些教育專有名詞的理解不同而產生歧異。例如:臺灣的校慶往往合併運動會進行,運動會進場表演等活動,如果單純翻譯成英語,日本學校可能很難理解具體的情況。
三、本研習彙整本校近年來以日語與日本學校洽談交流事務的經驗,包含線上交流、電子郵件書信往返、實體互訪等資料供各校運用。
四、研習時間:112年3月22日(星期三)上午10-12時。
五、研習地點:本校自主學習教室。

(有意報名者,課務自理)

相關附件